Monthly Archives: June 2011


Egersund – TanangerEgersund – Tananger 6

Nach einer kurzen Nacht stehen wir um 6 Uhr auf und schaffen es vor 7 Uhr abzulegen. Dieses Mal sind wir das erste Boot, das den Hafen verl√§sst ūüėČ Die H√§user stehen hier direkt am Wasser, mit Garagen f√ľr die Boote, genial. Das geht hier ¬†nur, weil es fast keine […]


Feisteinfyr på JærenFeisteinfyr på Jæren 2

Feisteinfyr p√• J√¶ren ¬†war ein Ausstellunsst√ľck f√ľr die 100-Jahr-Feier in Norwegen 1914. Er stand w√§hrend der Jubil√§umsausstellung in Oslo, wurde dann abgebaut und hier wieder aufgebaut. Seit 1859 ist hier schon ein Leuchtfeuer, und es galt als der √ľbelste Arbeitsplatz unter den Leuchtturmw√§chtern. Feisteinfyr p√• J√¶ren er opprinnelig en utstilligsmodell […]


Jærens revJærens rev

Nordwestlicher bis s√ľdwestlicher Wind macht raue See hier, weil das Meer hier ziemlich flach ist ¬†(13-21 Meter). Wir hatten heute zwischen 7 und 9 m/s Wind und alles ging gut. Vind fra nordwest til s√łrvest skaper grov sj√ł. Havomr√•det er bare 13-21m dypt. Vi hadde mellom 7 og 9 m/s […]


Mandal – EgersundMandal – Egersund 2

Heute morgen lagen Fr√ľhst√ľcksbr√∂tchen und eine Zeitung im Boot!! Wir haben eine Frau vom Hafenb√ľro mit einem Wagen rumfahren und austeilen sehen. Enno ist ihr hinterher gelaufen um zu sagen,¬† dass wir nichts bestellt haben (w√§r ja bl√∂d, wenn einer, der es bestellt hat drauf wartet). Aber sie sagte, das […]


Lindesnes 1

Den s√łrligste delen av reisen v√•r. Fra n√• av g√•r det bare nordover. Der s√ľdlichste Punkt unserer Reise. Ab jetzt geht es nur noch nach Norden.


Kristiansand – MandalKristiansand – Mandal

Wir haben uns entschlossen, das Gummiboot zu kaufen. Allerding ist der Weg zum Laden mit Inua nicht machbar, zu flach! Das Boot wiegt 38kg, die wir entweder zum Hafen (2km)¬† tragen m√ľssen, oder wir leisten uns ein Taxi. Als wir im Laden nach der Telefonnummer vom Taxi fragen, bieten die […]


Kristiansand (Zoll)Kristiansand (toll)

Heute morgen sind wir schon um 8 Uhr zum Zoll. Gestern morgen haben wir um ca 6 Uhr beim Zoll angerufen, obwohl es Sonntag war, aber es ist (eigentlich wie erwartet keiner ans Telefon gegangen. Wir haben per eMail Bescheid bekommen, dass wir anrufen sollen, sobald wir in die N√§he […]


KristiansandKristiansand

F√ľr alle, die uns vergeblich auf dem AIS suchen: Leider ist die Deckung in Kristiansand gleich null, es zeigt hier kein einziges Boot an. Wir bleiben noch eine Nacht hier und segeln morgen weiter. Da m√ľssten wir dann wieder auf dem AIS zu sehen sein ūüôāTil de som leter etter […]