Monthly Archives: August 2015


A Coruña – Portosin 4

Nachdem wir am nächsten Morgen ausgeschlafen und gefrühstückt hatten sind wir uns im Hafenbüro anmelden gegangen. Die wollen hier in Spanien schon einige Papiere mehr sehen, aber wir hatten alles klar. Enno fragt auch gleich nach der Erlaubnis, um die Inseln, die Naturparks sind, besuchen zu dürfen. Ohne die Erlaubnis […]


Over Biscaya 1

Fra Camaret Sur Mer starter vi kl 7:30 og det er litt vind. Siden vi må nå et området med sterk strøm til rett tid bruker vi seil og motor i lag. Veldig effektiv dette. Kommer vi for sent blir det bare motstøm. Men vi klarer å komme gjennom det […]


Über die Biscaya 3

Das erste Stück nach Camaret Sur Mer haben wir zusätzlich den Motor an, um schneller vorwärts zu kommen. Es gibt hier noch eine enge Stelle, in der es viel Strömung hat, bevor wir so richtig in die Biscaya kommen. Nur mit Segeln brauchen wir zu lange und laufen Gefahr Gegenstrom […]


//WL2K Position Report

Time: 2015/08/17 08:55:53 Latitude: 46-21.2N Longitude: 06-13.689W Speed: 4.0 Course: 210T Comment: SV Inua Tag eins auf der Biscaya. Marine: Yes Wind_Speed: 8 Wind_Dir: E Barometer: 1017,7 Trend: +0,5 Clouds: 10%


Fécamp – Camaret Sur Mer 2

Nach einem guten Frühstück mit frischem Baguette und Croissants machen wir uns auf den Weg in die Stadt, um das Museum und die Destillerie in Fécamp zu besichtigen. Am Ende der Führung durch die Destillerie gab es noch eine Geschmacksprobe vom legendären Likör, aber wir fanden ihn zu süss. Nicht […]