norsk


Skottland

Etter at vi har seilt opp den Irske Sjøen er vi nå kommet til Skottland. Første stopp her er på Isle of Islay. På øya med rundt 30000 innbyggere finnes det 7 destillerier. Vi ligger i Port Ellen og her fra er det gåavstand til 3 av disse. Været er […]


Faial (Asorene)

Etter 135 nautiske mil fra Flores ankom vi i havna i Horta på Asorenøya Faial kl 9. Det er utrolig hvor fort det går at kroppen glemmer en 17 dagers tur over Atlanteren. Turen har vært ganske slitsomt siden det var fortsatt 2,5 meter høye bølger rett fra sida. Jeg […]


Tilbake til Europa

Etter å ha vært 4 uker på den franske delen av St. Martin er det på tide å tenke på veien tilbake til Europa. Det anbefales ikke å starte Atlanterhavskryssingen før begynnelsen av mai pga lavtrykkene som beveger seg for langt sør. Fra og med mai skal de holde seg […]


St. Lucia – Bequia

Det var godt å komme i havn i Rodney Bay på St. Lucia etter 22 døgn på havet. Vi fikk vasket og polert hele båten fra en veldig hyggelig familie her for 400EC$. Og man må virkelig si, at Inua ikke har vært så rent siden vi har kjøpt henne. […]


Over Atlanteren … 1

Den siste uken før starten til ARC ble uforventet slitsom da BUS-systemet i båten tok kvelden. BUS-systemet fordeler strøm til alt mulig om bord og så hadde plutselig ingenting strømforsyning lenger. Ikke kjøleskapet og ingen instrumenter. Ganske skummelt og vi er egentlig glad at dette skjedde før starten og ikke […]


Galicia

I Spania er de mer nøye når man registrerer seg i havna. De vil se ganske mange papirer, både fra oss og båten. Men i A Coruña snakker de veldig bra engelsk, så det er ikke noe problem. De er veldig hjelpsomme og så fikk vi samtidig ordnet med en […]


Over Biscaya 1

Fra Camaret Sur Mer starter vi kl 7:30 og det er litt vind. Siden vi må nå et området med sterk strøm til rett tid bruker vi seil og motor i lag. Veldig effektiv dette. Kommer vi for sent blir det bare motstøm. Men vi klarer å komme gjennom det […]