Wir sind wieder zurück aus Hamburg. Trotz dem sehr traurigen Anlass war es schön, einen Teil der Familie wiederzusehen. Wir haben Inua zum Glück so wiedergefunden, wie wir sie verlassen hatten. Für den Tag nach unserer Rückkehr hatten wir einen Termin für einen Ölwechsel abgemacht. Der Mechaniker hat etwas mehr […]
Von St. George aus sind wir nur knappe 11 nautische Meilen um die südöstliche Spitze von Grenada herum nach Hog Island gesegelt. Es gab noch einige weitere Ankerplätze auf dem Weg hierher, die sahen aber alle schon recht voll aus. Auch hier in der Ankerbucht sind wir nicht allein. Es […]
Egentlig hadde vi planlagt å dra til Tyrell Bay på øya Carriacou. Men mens vi har tatt opp ankeret i Clifton på Union Island kom en melding fra Via om vi skulle møtes på Sandy Island. Det ligger på vei mot Tyrell Bay og vi har jo 24 timer før […]
Eigentlich wollten wir direkt in die Tyrrel Bay auf Grenada segeln, aber als wir gerade den Anker gelichtet haben, haben uns Via auf Funk angerufen und gesagt, dass sie einen kleinen Zwischenstopp auf Sandy Island einlegen wollen auf dem Weg nach Norden. Kurz entschlossen machen wir uns dann auch auf […]
Nur 5nm von Tobago Cays entfernt liegt Union Island, das auch noch zu St. Vincent and the Grenadines gehört. Eine Insel mit einer markanten Berglandschaft. Die Bucht von Clifton ist durch ein Korallenriff gut beschützt und wir ankern dicht am Riff in 4-5 Metern Tiefe. Es ist erstaunlich ruhig hier. […]
Nach einer ruhigen Nacht zwischen den Pitons ging es am nächsten Tag weiter nach Bequia. Es hat die ganze Strecke 20-25 Knoten Wind gehabt, so dass wir das Grossegel und auch die Fock gerefft hatten. Die Wellen, als wir aus dem Le von St. Lucia rausgekommen sind, waren heftig. Und […]
Det var godt å komme i havn i Rodney Bay på St. Lucia etter 22 døgn på havet. Vi fikk vasket og polert hele båten fra en veldig hyggelig familie her for 400EC$. Og man må virkelig si, at Inua ikke har vært så rent siden vi har kjøpt henne. […]
Am Abend unserer Ankunft sind wir noch eine kleine Runde an der Hafenpromenade entlang gegangen. Hier ist das ARC-Dorf aufgebaut, das aus vielen kleinen Ständen besteht, an denen tagsüber Obst, Gemüse und Handwerksgegenstände von der Insel verkauft werden. Es gibt einige kleine Café´s und Restaurants, die sehr gemütlich aussehen. Die […]
Den siste uken før starten til ARC ble uforventet slitsom da BUS-systemet i båten tok kvelden. BUS-systemet fordeler strøm til alt mulig om bord og så hadde plutselig ingenting strømforsyning lenger. Ikke kjøleskapet og ingen instrumenter. Ganske skummelt og vi er egentlig glad at dette skjedde før starten og ikke […]
Die letzte Woche vor dem Start war unerwartet stressig, denn genau eine Woche vor dem Start hat unser Bus-System an Bord (das versorgt das ganze Boot mit Strom) den Geist aufgegeben. Kein Strom mehr für nichts. Als erstes haben wir eine provisorische Leitung quer durchs Boot verlegt, damit der Kühlschrank […]
